Aujourd'hui excursion jusqu'à la ville voisine de Yufuin.
Première vrai rencontre avec la campagne japonaise, ses rizières, et les montagnes à l'horizon. Les paysages sont beaux et la balade jusqu'au lac Kinrinko est reposante: on ne croise quasiment personne, ça change de l'animation et de la foule des villes.